"facets" in Chinese (Traditional)

面向層面

Definition

面向是指某事物的不同部分、方面或特徵，常用來描述一個想法、問題或物體的多種特點。

'Facets' 較正式，多用於學術、商業或文學情境。常見用法有 'facets of life'（生活的各個面向）、'facets of a problem'（問題的各個層面）、'multiple facets'（多個面向）。除珠寶/寶石外，鮮少用於實際物體的物理面。

There are many facets to her personality.

她的個性有許多不同的**面向**。

We need to study all facets of the problem.

我們需要研究這個問題的所有**面向**。

Diamonds are known for their sparkling facets.

鑽石以其閃亮的**切面**著稱。

You can't understand someone until you see all the facets of their life.

你瞭解一個人之前，得看看他生活的所有**面向**。

Her story reveals surprising facets of modern society.

她的故事揭示了現代社會一些令人驚訝的**層面**。

The job has more facets than I expected—it's never boring.

這份工作比我想的還有更多**面向**，一點都不無聊。