"facet" in Japanese

側面ファセット（宝石の面）

Definition

物事のさまざまな面や側面のうちの一つのこと。宝石のカットされた平らな面のことも指す。

「facet」は複雑な事柄を語るときのフォーマルな場面でよく使われます。宝石の場合、カットされた面を指します。日常会話ではあまり使いません。

One important facet of learning a new language is practice.

新しい言語を学ぶ上で重要な**側面**の一つは練習です。

The diamond sparkled from every facet.

ダイヤモンドはあらゆる**ファセット**から輝いていた。

We need to study every facet of this problem.

この問題のあらゆる**側面**を調べる必要がある。

Honesty is just one facet of his personality.

正直さは彼の性格の**側面**の一つにすぎない。

We explored every facet of the story before making a decision.

私たちは決断する前に、その物語のあらゆる**側面**を探った。

There's a surprising facet to her you wouldn't expect.

彼女には君が予想しないような意外な**側面**がある。