"fabricating" in Hindi

• बनाना
• गढ़ना (झूठ या कहानी)

Definition

किसी वस्तु को बनाना, अक्सर भागों को जोड़कर। यह उस समय भी इस्तेमाल होता है जब कोई झूठ या कहानी गढ़ी जाती है।

Usage Notes (Hindi)

'Fabricating' औपचारिक शब्द है और अक्सर तकनीकी, औद्योगिक, या कानूनी संदर्भ में उपयोग होता है। बातचीत में यह आमतौर पर झूठ या कहानी गढ़ने के लिए प्रयोग होता है, जैसे 'fabricating evidence' (सबूत गढ़ना), 'fabricating a story' (कहानी बनाना)। 'Manufacturing' का प्रयोग आमतौर पर केवल भौतिक वस्तुओं के लिए होता है; दोनों को न मिलाएँ।

Examples

The company is fabricating new parts for the cars.

कंपनी कारों के लिए नए पुर्जे **बना रही** है।

He was caught fabricating evidence in the case.

वह मामले में सबूत **गढते** हुए पकड़ा गया।

She admitted to fabricating the story about her trip.

उसने अपनी यात्रा की कहानी **गढ़ने** की बात स्वीकार की।

Are you fabricating this, or did it really happen?

क्या तुम यह **गढ़ रहे** हो या यह सच में हुआ?

The report accuses the officials of fabricating data to hide mistakes.

रिपोर्ट में अधिकारियों पर गलतियाँ छिपाने के लिए डेटा **गढने** का आरोप है।

I can't believe he's still fabricating excuses after all this time.

इतना समय बीतने के बाद भी वह अब भी बहाने **गढ़ रहा** है, विश्वास नहीं होता।