"eyeteeth" in Korean
송곳니
Definition
송곳니는 윗앞니 양 옆에 있는 뾰족한 이빨입니다. 'give my eyeteeth'라는 표현에서는 소중한 것을 바꿔서라도 원하는 것을 얻고 싶다는 의미로도 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 치의학, 생물학, 그리고 'give my eyeteeth for'와 같은 관용구에서 사용합니다. 일반적인 'teeth'와 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
Your eyeteeth are next to your front teeth.
앞니 옆에 **송곳니**가 있습니다.
Children start to lose their eyeteeth around age ten.
아이들은 보통 열 살쯤에 **송곳니**가 빠지기 시작합니다.
A dentist can help if your eyeteeth do not grow straight.
**송곳니**가 똑바로 나지 않으면 치과의사가 도와줄 수 있습니다.
I'd give my eyeteeth for a week of vacation right now.
지금 당장 일주일 휴가를 위해서라면 내 **송곳니**라도 내주고 싶다.
He flashed a smile, showing off his sharp eyeteeth.
그는 날카로운 **송곳니**를 드러내며 미소지었다.
People would sell their eyeteeth to get tickets for that concert.
사람들은 그 콘서트 티켓을 위해 **송곳니**라도 팔고 싶어할 것이다.