"exude" in Spanish
Definition
Liberar o emitir un olor, líquido o sentimiento de manera lenta y constante. También puede describir a alguien que muestra claramente una cualidad o emoción.
Usage Notes (Spanish)
Usado en contextos formales o descriptivos. Se combina frecuentemente con palabras como 'confianza', 'encanto' o 'felicidad' ('exude confidence'). Puede ser literal (líquidos, aromas) o metafórico (emociones, cualidades).
Examples
He exudes confidence wherever he goes.
Él **exuda** confianza dondequiera que va.
The flowers exude a sweet smell.
Las flores **exudan** un aroma dulce.
Sap exudes from the cut tree trunk.
La savia **exuda** del tronco cortado.
She always exudes positive energy, even on tough days.
Ella siempre **exuda** energía positiva, incluso en días difíciles.
His apartment exudes old-world charm.
Su apartamento **exuda** un encanto clásico.
You really exude happiness when you talk about your kids.
Realmente **exudas** felicidad cuando hablas de tus hijos.