"extrovert" in Arabic

• منفتح

Definition

شخص يحب التواجد مع الآخرين ويشعر بالطاقة من المواقف الاجتماعية. المنفتح غالبًا اجتماعي، كثير الحديث ويشعر بالراحة في المجموعات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في الحياة اليومية وعلم النفس، وغالبًا مع كلمة 'انطوائي'. ليس إهانة بل يصف أسلوبًا اجتماعيًا. يمكن أن تقول 'شخص منفتح' أو 'شخصية منفتحة'. درجة الانفتاح تختلف حسب الموقف.

Examples

My brother is an extrovert, so he loves parties.

أخي **منفتح**، لذلك يحب الحفلات.

Are you an extrovert or an introvert?

هل أنت **منفتح** أم انطوائي؟

An extrovert feels happy in groups.

**المنفتح** يشعر بالسعادة وسط المجموعة.

She’s such an extrovert—she makes friends everywhere she goes.

إنها **منفتحة** جدًا—تصنع صداقات أينما ذهبت.

At work, being an extrovert can help with networking.

في العمل، كونك **منفتحًا** يساعدك في بناء علاقات.

Even an extrovert needs some quiet time sometimes.

حتى **المنفتح** يحتاج أحيانًا إلى بعض الهدوء.