"extrapolate" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer uma estimativa ou conclusão ao projetar informações conhecidas para uma situação desconhecida, normalmente usando tendências ou padrões existentes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizado em contextos científicos, académicos ou técnicos. Costuma-se dizer 'extrapolar a partir de' dados conhecidos. Assume que padrões continuam, o que nem sempre é verdade. Não é frequente em linguagem informal.
Examples
Scientists extrapolate future climate patterns from current data.
Os cientistas **extrapolam** padrões climáticos futuros a partir dos dados presentes.
You can extrapolate the result for a larger group based on this survey.
Podes **extrapolar** o resultado para um grupo maior com base neste inquérito.
It is risky to extrapolate too much from only a few examples.
É arriscado **extrapolar** demasiado com base em poucos exemplos.
Can we really extrapolate these findings to the whole population?
Será que realmente conseguimos **extrapolar** estas conclusões para toda a população?
He tends to extrapolate a lot from just a few data points, which can lead to mistakes.
Ele tende a **extrapolar** muito a partir de poucos dados, o que pode levar a erros.
If you extrapolate from last year’s sales, we should see strong growth again.
Se **extrapolares** a partir das vendas do ano passado, devemos voltar a ter um grande crescimento.