"extraordinaire" in Arabic

• استثنائي

Definition

يُستخدم بعد اسم للدلالة على أن شخصًا أو شيئًا مميز جدًا أو استثنائي فيما يقوم به. مأخوذ من الفرنسية ويعبر عن ميزة رائعة.

Usage Notes (Arabic)

يأتي دائمًا بعد الاسم ('chef extraordinaire'). غالبًا يُستخدم بطريقة فكاهية أو لافتة لإضفاء طابع درامي أو للتأكيد. كلمة ذات طابع فرنسي وليست رسمية للغاية.

Examples

She is a chef extraordinaire.

هي طاهية **استثنائية**.

My dad is a handyman extraordinaire.

والدي رجل إصلاحات **استثنائي**.

Meet our photographer extraordinaire.

تعرّف على مصوّرنا **الاستثنائي**.

He’s a storyteller extraordinaire—once he starts, everyone listens.

إنه راوي قصص **استثنائي**— بمجرد أن يبدأ، يصغي الجميع.

We had a pizza party hosted by our organizer extraordinaire.

أقمنا حفلة بيتزا نظمها منظمنا **الاستثنائي**.

Looking for a plumber extraordinaire? Call Tom—he’s the best in town!

تبحث عن سباك **استثنائي**؟ اتصل بتوم—إنه الأفضل في المدينة!