"extraditing" in Urdu

• حوالگی کرنا

Definition

کسی مجرم یا ملزم کو ایک ملک یا علاقے سے دوسرے ملک یا علاقے کو مقدمہ یا سزا کے لیے بھیجنے کا باقاعدہ قانونی عمل۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ قانونی، حکومتی یا خبروں میں باقاعدہ طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'extraditing criminals' اور 'extraditing suspects' جیسے مرکبات میں عام ہے۔ صرف مجرمانہ حوالگی کے لیے استعمال ہوتا ہے، امیگریشن کے لیے نہیں۔

Examples

The government is extraditing the suspect to another country.

حکومت مشتبہ شخص کو دوسرے ملک میں **حوالگی کر رہی ہے**۔

They are extraditing him because he broke the law.

وہ اسے **حوالگی کر رہے ہیں** کیونکہ اس نے قانون توڑا۔

There are strict rules for extraditing criminals.

مجرموں کی **حوالگی** کے لیے سخت قوانین ہیں۔

Why are they so slow in extraditing him? The case has been open for years.

وہ اسے **حوالگی** کرنے میں اتنے سست کیوں ہیں؟ یہ مقدمہ کئی سالوں سے چل رہا ہے۔

I heard they're extraditing that famous businessman soon.

میں نے سنا ہے کہ وہ مشہور بزنس مین جلد **حوالگی** ہو رہا ہے۔

Without a treaty, extraditing suspects is really complicated.

معاہدہ نہ ہو تو مشتبہ افراد کی **حوالگی** واقعی بہت پیچیدہ ہے۔