"extradite" in Portuguese (BR)
Definition
Enviar oficialmente alguém acusado ou condenado por um crime de um país ou estado para outro onde o crime foi cometido ou o julgamento acontecerá.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos legais e governamentais; 'extradite' é formal. Frases comuns: 'extradite someone to/from a country'. Normalmente envolve tratados e aprovação oficial. Não confundir com 'deportar', que é para assuntos migratórios, não criminais.
Examples
The government agreed to extradite the suspect to France.
O governo concordou em **extraditar** o suspeito para a França.
They want to extradite him because he broke the law in another country.
Eles querem **extraditá-lo** porque ele quebrou a lei em outro país.
If caught, the criminal will be extradited to his home country.
Se for pego, o criminoso será **extraditado** para o seu país de origem.
It took months of negotiation to finally extradite the fugitive.
Foram necessários meses de negociação para finalmente **extraditar** o fugitivo.
The two countries argued for years over whether to extradite the businessman.
Os dois países discutiram por anos sobre se deveriam **extraditar** o empresário.
Without an agreement, it's almost impossible to extradite someone across borders.
Sem um acordo, é quase impossível **extraditar** alguém entre países.