"extortionist" in Japanese

恐喝者

Definition

脅しや力を使って他人からお金や財産を奪う人。

「恐喝者」は主に法律や犯罪関連の場面で使われます。「blackmailer」（ゆすり屋）とは異なり、秘密の暴露ではなく脅しや暴力が中心です。日常会話よりも正式な文脈で使われます。

The extortionist threatened to hurt the shop owner unless he paid money.

**恐喝者**は店主に、金を払わなければ危害を加えると脅した。

Police arrested the extortionist after a long investigation.

警察は長い捜査の末に**恐喝者**を逮捕した。

An extortionist uses threats to get what they want.

**恐喝者**は欲しいものを手に入れるために脅迫を使う。

Many extortionists work in groups to target businesses in the city.

多くの**恐喝者**はグループになって街のビジネスを標的にしている。

The businessman refused to pay the extortionist, even after repeated threats.

その実業家は何度も脅されても**恐喝者**に支払いを拒んだ。

Being labeled an extortionist can ruin someone's reputation forever.

**恐喝者**と呼ばれることは、その人の評判を永遠に傷つけてしまう可能性がある。