"expunge" in Bengali

• মুছে ফেলা
• সম্পূর্ণভাবে মুছে ফেলা

Definition

কোনো কিছু পুরোপুরি, বিশেষত নথি বা রেকর্ড থেকে, মুছে ফেলা বা সরিয়ে ফেলা।

Usage Notes (Bengali)

এটি আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়ার জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন অপরাধের রেকর্ড বা নথি থেকে তথ্য মুছে ফেলা। 'Expunge' ব্যবহার করা হয় না দৈনন্দিন বা বস্তুগত জিনিসের জন্য।

Examples

The court decided to expunge the record of his arrest.

আদালত তার গ্রেফতারের **রেকর্ড** মুছে ফেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

You can ask the company to expunge your data from their system.

আপনি কোম্পানিকে তাদের সিস্টেম থেকে আপনার তথ্য **মুছে ফেলতে** বলতে পারেন।

The mistake was expunged from the final report.

চূড়ান্ত প্রতিবেদন থেকে ভুলটি **সম্পূর্ণভাবে মুছে ফেলা** হয়েছিল।

If that part of your past could be expunged, would you want it gone?

আপনার অতীতের ওই অংশ যদি **মুছে ফেলা** যেতো, আপনি কি তা অপসর করতে চাইতেন?

She fought hard to expunge her name from the scandal.

তিনি কেলেঙ্কারির থেকে নিজের নাম **মুছে ফেলতে** কঠোর লড়াই করেছেন।

It's almost impossible to expunge something from the internet once it's out there.

একবার ইন্টারনেটে কিছু প্রকাশিত হলে, তা **সম্পূর্ণভাবে মুছে ফেলা** প্রায় অসম্ভব।