"explodes" in Portuguese (PT)
Definition
'Explodes' significa que algo rebenta de repente e de forma violenta, normalmente com um ruído alto, como uma bomba ou balão. Também pode referir-se a emoções intensas ou aumento súbito de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para explosões físicas (bombas, fogo de artifício, balões), mas também para emoções intensas ('explode de raiva') ou aumentos súbitos ('a população explode'). É mais formal do que 'rebenta' no sentido emocional.
Examples
The bomb explodes in the movie.
A bomba **explode** no filme.
If you heat the balloon too much, it explodes.
Se aqueceres demasiado o balão, ele **rebenta**.
The car explodes after the crash.
O carro **explode** depois do acidente.
Sometimes Dad just explodes when he gets really stressed.
Às vezes, o pai simplesmente **rebenta** quando está muito stressado.
The crowd explodes in cheers when the team scores.
A multidão **explude** em aplausos quando a equipa marca.
My phone explodes with messages every morning.
O meu telemóvel **explode** com mensagens todas as manhãs.