"explicitly" in Japanese

• 明確に
• はっきりと

Definition

はっきりと、誤解や疑いの余地がないように明確に示すこと。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや学術的な場面でよく使われ、「explicitly state」や「explicitly say」などの形で現れることが多い。'implicitly'（暗黙的に）と混同しないよう注意してください。

Examples

The rules were explicitly explained to everyone.

ルールは全員に**明確に**説明されました。

She explicitly told me not to touch her laptop.

彼女は私にノートパソコンに触らないよう**明確に**言った。

The instructions say explicitly to use only cold water.

説明書には、冷水だけを使うように**明確に**書かれています。

Unless you explicitly say otherwise, we'll go ahead with the plan.

あなたが**明確に**否定しない限り、この計画で進めます。

He never explicitly apologized, but I knew he felt bad.

彼は**明確に**謝らなかったが、悪いと思っているのは分かった。

Just to be clear, you need to say it explicitly—no hints.

はっきりさせるために、ヒントではなく**明確に**言ってください。