"expletives" in Arabic

• ألفاظ نابية
• شتائم

Definition

Expletives هي كلمات أو عبارات يستخدمها الناس للتعبير عن مشاعر قوية مثل الغضب أو الإحباط، وغالبًا ما تُعتبر بذيئة أو مسيئة، مثل الشتائم.

Usage Notes (Arabic)

'Expletives' هو مصطلح رسمي؛ في الحديث اليومي يستخدم 'ألفاظ نابية' أو 'شتائم'. درجة الإساءة تختلف حسب العرف والموقف. قد يشير أيضاً إلى الكلمات الحشوية في النحو، لكن نادراً في الوقت الحالي.

Examples

Please avoid using expletives in class.

يرجى عدم استخدام **ألفاظ نابية** في الصف.

Some movies contain a lot of expletives.

بعض الأفلام تحتوي على الكثير من **الشتائم**.

He shouted expletives when he dropped his phone.

صرخ ب **ألفاظ نابية** عندما سقط هاتفه.

The coach was fined for using expletives during the game.

تم تغريم المدرب لاستخدامه **ألفاظ نابية** أثناء المباراة.

I didn't expect that outburst of expletives from such a quiet person.

لم أتوقع انفجار **ألفاظ نابية** من شخص هادئ هكذا.

Online forums often ban users for posting too many expletives.

غالبًا ما تحظر المنتديات الإلكترونية المستخدمين الذين ينشرون الكثير من **الشتائم**.