"expletive" in Spanish
Definition
Una expletiva es una palabra o frase, a menudo grosera u ofensiva, que se usa para expresar emociones fuertes como enojo o frustración; generalmente se refiere a una palabrota.
Usage Notes (Spanish)
'Expletive' es formal y se usa en contextos escritos, periodísticos o legales; en la conversación se dice 'palabrota', 'grosería' o se nombra directamente la palabra. También puede referirse a palabras de relleno en lingüística, pero lo más habitual es que signifique blasfemia.
Examples
He shouted an expletive when he dropped his phone.
Él gritó una **palabrota** cuando se le cayó el teléfono.
The movie was full of expletives.
La película estaba llena de **palabrotas**.
Please avoid using expletives in class.
Por favor, evita usar **palabrotas** en clase.
His angry rant was peppered with expletives.
Su furioso discurso estaba lleno de **palabrotas**.
The comedian used a lot of expletives to make people laugh.
El comediante usó muchas **palabrotas** para hacer reír a la gente.
She covered her ears at the sudden stream of expletives coming from the next room.
Se tapó los oídos ante la avalancha de **palabrotas** que venían del cuarto de al lado.