"expiry" in Spanish
Definition
La fecha final en la que algo, como un documento o producto, ya no es válido, utilizable o seguro.
Usage Notes (Spanish)
'Expiry' es formal y se usa frecuentemente con 'date' ('expiry date') para alimentos, medicinas y documentos oficiales. En inglés americano se usa más 'expiration'. Solo se usa para cosas con fecha de término clara.
Examples
Please check the expiry before using this medicine.
Por favor, revisa la **caducidad** antes de usar este medicamento.
The expiry on my passport is next year.
La **caducidad** de mi pasaporte es el próximo año.
The milk is past its expiry.
La leche está pasada de su **caducidad**.
Do you know the expiry of your driver's license?
¿Sabes la **caducidad** de tu licencia de conducir?
We have to finish the food before its expiry or throw it away.
Debemos terminar la comida antes de su **caducidad** o tirarla.
If the expiry is close, most stores won't let you return the item.
Si la **caducidad** está cerca, la mayoría de las tiendas no aceptan devoluciones.