"expensively" in Arabic

• بِثَمَنٍ باهِظ

Definition

بطريقة تكلف الكثير من المال؛ استخدام الكثير من المال لدفع ثمن شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

'Expensively' هو حال يستخدم لوصف أن شيئًا ما تم بطريقة مكلفة جدًا. غالبًا يأتي بعد أفعال مثل 'dress', 'live', أو 'decorate'. أكثر شيوعًا في اللغة الرسمية أو الكتابية، وليس في المحادثة اليومية. لا تخلطه مع 'expensive' (صفة).

Examples

She dresses expensively for all her parties.

هي ترتدي ملابس **بِثَمَنٍ باهِظ** في جميع حفلاتها.

They decorated their home expensively for the wedding.

زينوا منزلهم **بِثَمَنٍ باهِظ** من أجل الزفاف.

The meal was prepared expensively, with rare ingredients.

تم إعداد الوجبة **بِثَمَنٍ باهِظ** بمكونات نادرة.

He always seems to live expensively, even when money is tight.

يبدو أنه يعيش دائمًا **بِثَمَنٍ باهِظ** حتى عندما تكون الأموال قليلة.

You don’t have to travel expensively to have a great vacation.

لا يجب أن تسافر **بِثَمَنٍ باهِظ** لتحظى بعطلة رائعة.

The house is furnished expensively, but it doesn’t feel very cozy.

المنزل مفروش **بِثَمَنٍ باهِظ**، لكنه لا يبدو مريحًا جدًا.