"expense is no object" in Bengali
Definition
এই অভিব্যক্তি মানে টাকা কোনো ব্যাপার নয়; আপনি যত দরকার খরচ করতে রাজি।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত আনুষ্ঠানিক বা বিলাসবহুল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, সাধারণ কেনাকাটায় নয়। দাম আদৌ বিবেচ্য নয় বোঝাতে বলা হয়।
Examples
For her dream vacation, expense is no object.
তার স্বপ্নের ছুটির জন্য, **টাকা কোনো সমস্যা নয়**।
He said expense is no object when buying a new car.
সে নতুন গাড়ি কেনার সময় বলল, '**খরচ কোনো ব্যাপার নয়**'।
When organizing the party, expense is no object.
পার্টি আয়োজনের সময়, **খরচ কোনো ব্যাপার নয়**।
She always says expense is no object when it comes to gifts for her kids.
তার সন্তানদের জন্য উপহার নিয়ে **টাকা কোনো সমস্যা নয়** বলে তিনি সবসময় বলেন।
"Order anything you want—expense is no object tonight," he said at the fancy restaurant.
"যা খুশি অর্ডার করো—**খরচ কোনো ব্যাপার নয়** আজ রাত," সে বলল দামী রেস্টুরেন্টে।
If you want the very best, expense is no object for this project.
তুমি যদি সেরা চাও, এই প্রকল্পে **খরচ কোনো ব্যাপার নয়**।