"expend" in Arabic

• يُنْفِق
• يَستهلك

Definition

استخدام أو إنفاق الوقت أو المال أو الطاقة أو الموارد الأخرى لغرض معين.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية من 'spend'. يُستخدم عادة للمال أو الجهد أو الموارد في سياقات رسمية أو أكاديمية. غالبًا مع 'on' أو 'in' ('expend energy on'). لا تخلط مع ‘expand’ (يوسع).

Examples

We expended a lot of time preparing for the meeting.

**أنفقنا** الكثير من الوقت في التحضير للاجتماع.

The company expends money on employee training every year.

تُ**نفق** الشركة المال على تدريب الموظفين كل عام.

You should not expend so much energy on small things.

لا يجب أن **تنفق** كل هذه الطاقة على الأمور الصغيرة.

He expended all his effort trying to fix the old car.

**بذل** كل جهده في محاولة إصلاح السيارة القديمة.

Don’t expend your resources unless it’s really worth it.

لا **تنفق** مواردك إلا إذا كان ذلك يستحق العناء حقًا.

Sometimes, you have to expend more than you’d like to get the job done.

أحيانًا عليك أن **تنفق** أكثر مما ترغب لإنجاز المهمة.