"expelling" in Japanese

追い出す退学させる吐き出す

Definition

誰かや何かを場所や団体から強制的に追い出すこと。特に規則違反や好ましくない行動の場合によく使います。

'追い出す' や '退学させる' は学校や団体などの公式な場面で使います。空気や水などを出す場合は '吐き出す' を使います。名詞は 'expulsion' です。'explain'（説明する）と混同しないよう注意。

The school is expelling her because she cheated on the exam.

学校は彼女をカンニングしたため**退学させて**います。

The machine is expelling hot air from the back.

機械は背面から熱い空気を**吐き出して**います。

He was expelling water from his mouth after swimming.

彼は水泳後、口から水を**吐き出して**いました。

Some countries are expelling diplomats during political conflicts.

一部の国は政治的な対立の中で外交官を**追放しています**。

The principal has no choice but is expelling several students this year.

校長は今年、数人の生徒を**退学させる**しかありません。

My lungs are expelling air every time I breathe out.

息を吐くたびに私の肺は空気を**排出しています**。