"expectant" in Japanese

• 期待している
• 妊娠している（女性）

Definition

もうすぐ何か良いことや大事なことが起こると感じている様子。また、妊娠している女性にも使います。

Usage Notes (Japanese)

「expectant」は「expectant mother（妊婦）」や「expectant crowd（期待に満ちた群衆）」のように名詞の前に使われます。ややフォーマルな表現で、カジュアルな会話ではあまり使いません。

Examples

The expectant mother smiled at her baby photo.

**妊娠している**母親は赤ちゃんの写真に微笑んだ。

An expectant crowd waited for the show to start.

**期待している**群衆がショーの始まりを待っていた。

She gave her expectant friend some flowers.

彼女は**妊娠している**友人に花をあげた。

His expectant look made it clear he was waiting for good news.

彼の**期待している**表情で、良い知らせを待っているのが分かった。

You could feel the expectant energy before the announcement.

発表前の**期待している**雰囲気が感じられた。

Sandy joined an expectant parents' class last week.

サンディは先週**妊娠している**親のクラスに参加した。