"expand on" in Portuguese (PT)
Definition
Fornecer mais detalhes ou informações sobre algo; explicar mais detalhadamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão usada em contextos formais para solicitar mais detalhes. Aparece frequentemente em reuniões ou discussões acadêmicas: 'Can you expand on...?'. Mais formal que 'explicar melhor'.
Examples
Could you expand on your answer, please?
Pode **aprofundar em** a sua resposta, por favor?
Let me expand on that point for you.
Deixe-me **aprofundar em** esse ponto para ti.
The report will expand on the results next week.
O relatório vai **detalhar** os resultados na próxima semana.
Can you expand on what you meant by 'teamwork'?
Consegues **aprofundar em** o que quiseste dizer com 'trabalho em equipa'?
She didn't just answer the question; she really expanded on her ideas.
Ela não só respondeu à pergunta; ela realmente **aprofundou em** as suas ideias.
If you could expand on your plan, it would help us understand better.
Se puderes **detalhar** o teu plano, ajudava-nos a entender melhor.