"exoskeleton" in Arabic

• هيكل عظمي خارجي

Definition

هيكل خارجي صلب يدعم ويحمي جسم بعض الحيوانات مثل الحشرات والقشريات. كما يمكن أن يشير إلى بدلة ميكانيكية قابلة للارتداء تدعم أو تعزز حركة الإنسان.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات العلمية والبيولوجية والتقنية. عادةً يصف هياكل حيوانات مثل الحشرات أو الكائنات البحرية. في التكنولوجيا، قد يشير إلى جهاز يرتدى لمساعدة أو تعزيز حركة الإنسان.

Examples

A crab has a hard exoskeleton to protect its body.

يمتلك السلطعون **هيكلًا عظميًا خارجيًا** صلبًا لحماية جسمه.

Many insects have an exoskeleton instead of bones.

العديد من الحشرات لديها **هيكل عظمي خارجي** بدلًا من العظام.

The exoskeleton helps protect animals from predators.

يساعد **الهيكل العظمي الخارجي** في حماية الحيوانات من المفترسين.

Scientists are designing a robotic exoskeleton to help people walk again.

يصمم العلماء **هيكلًا عظميًا خارجيًا** روبوتيًا لمساعدة الناس على المشي مجددًا.

Some futuristic movies show humans wearing a powered exoskeleton for extra strength.

تظهر بعض الأفلام المستقبلية البشر وهم يرتدون **هيكل عظمي خارجي** مزود بالطاقة ليصبحوا أقوى.

The beetle's shiny exoskeleton makes it easy to spot in the sunlight.

يجعل **الهيكل العظمي الخارجي** اللامع للخنفساء من السهل رؤيتها في ضوء الشمس.