"exigent" in Japanese

緊急の要求が厳しい

Definition

すぐに対応や注意が必要な事柄や、人に厳しい要求をする様子。

主にフォーマルや学術的な場面で使われます。緊急事態や厳しい要求をする人物、困難な課題などに使われ、日常会話ではあまり使われません。「urgent」「demanding」とはニュアンスが異なります。

The doctor responded quickly to the exigent situation.

医師は**緊急の**状況に素早く対応した。

The client can be very exigent with deadlines.

クライアントは締め切りにとても**要求が厳しい**ことがある。

This is an exigent task that needs to be finished today.

これは今日中に終わらせるべき**緊急の**作業です。

The team's exigent demands left everyone working late.

チームの**要求が厳しい**ため、みんな遅くまで働いた。

When facing exigent circumstances, quick decision-making is crucial.

**緊急の**状況では、迅速な判断が重要です。

He thrives in exigent environments where challenges come fast and hard.

彼は課題が次々とやってくる**緊急の**環境で実力を発揮する。