"exhibitionist" in Spanish
Definition
Un exhibicionista es alguien a quien le gusta llamar la atención sobre sí mismo, normalmente comportándose de manera llamativa o dramática. También puede referirse específicamente a una persona que muestra su cuerpo en público para provocar o llamar la atención.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza generalmente con una connotación negativa o crítica. En psicología es un término clínico relacionado con la exposición pública, pero coloquialmente se refiere a quien busca ser el centro de atención (no siempre sexualmente). Traducciones frecuentes: 'exhibicionista'.
Examples
He is an exhibitionist who loves to perform on stage.
Él es un **exhibicionista** que ama actuar en el escenario.
Being an exhibitionist means wanting people to notice you.
Ser **exhibicionista** significa querer que la gente te note.
Some exhibitionists enjoy shocking others.
Algunos **exhibicionistas** disfrutan sorprendiendo a los demás.
Stop being such an exhibitionist—not everything is about you.
Deja de ser tan **exhibicionista**—no todo gira en torno a ti.
At parties, he's a real exhibitionist, dancing wildly to get everyone's attention.
En las fiestas, es un verdadero **exhibicionista**, bailando salvajemente para llamar la atención de todos.
She admits she's a bit of an exhibitionist when it comes to fashion shows.
Ella admite que es un poco **exhibicionista** cuando se trata de desfiles de moda.