"exhibiting" in Arabic

• عرض
• إظهار

Definition

إظهار شيء بوضوح أو تقديم شيء ليشاهده الآخرون، مثل عمل فني أو صفة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية خاصة للفن أو السلوكيات ('exhibiting الثقة'). شائع في التعبيرات مثل 'exhibiting علامات'. في الحياة اليومية، استخدم 'showing' بدلاً من ذلك.

Examples

The museum is exhibiting ancient paintings this month.

المتحف يقوم **بعرض** لوحات قديمة هذا الشهر.

She is exhibiting great talent in music.

هي **تُظهر** موهبة كبيرة في الموسيقى.

The dog was exhibiting signs of illness.

كان الكلب **يظهر** علامات المرض.

He's been exhibiting a lot more confidence since getting the new job.

لقد بدأ في **إظهار** ثقة أكبر منذ حصوله على الوظيفة الجديدة.

Local artists are exhibiting their work at the city hall this week.

الفنانون المحليون **يعرضون** أعمالهم في قاعة المدينة هذا الأسبوع.

Even though she was nervous, she avoided exhibiting any fear during the interview.

على الرغم من توترها، تجنبت **إظهار** أي خوف أثناء المقابلة.