"exfoliating" in Japanese

角質除去の角質を落とす

Definition

肌の表面にある古い角質を取り除くこと、またはそのために使う製品のこと。

スキンケアや美容に関する話題で多く使われます。'exfoliating scrub'（角質除去スクラブ）、'exfoliating gloves'（角質落とし用の手袋）などの表現があります。'moisturizing'（保湿）や一般的な'cleaning'（洗浄）とは異なります。

She uses an exfoliating scrub twice a week.

彼女は週に二回**角質除去の**スクラブを使っています。

Exfoliating helps keep your skin smooth and healthy.

**角質除去の**ケアは肌を滑らかで健康に保つのに役立ちます。

Many people like using exfoliating gloves in the shower.

多くの人がシャワーのときに**角質を落とす**グローブを使うのが好きです。

I switched to an exfoliating cleanser, and my skin feels so much fresher now.

私は**角質除去の**クレンザーに変えたので、今は肌がとてもさっぱりしています。

If your skin gets irritated, try exfoliating less often.

肌が刺激を感じるなら、**角質除去の**頻度を減らしてください。

That exfoliating mask leaves my face feeling baby-soft every time.

その**角質除去の**マスクを使うと、毎回顔が赤ちゃんのようになめらかになります。