"exes" in Arabic

• شركاء سابقون
• حبيبات سابقات
• أحباء سابقون

Definition

"Exes" هو جمع غير رسمي لكلمة شريك/حبيب سابق، أي الأشخاص الذين كانت تربطك بهم علاقة عاطفية في الماضي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة شديدة العامية وتستخدم غالبًا في الكلام اليومي أو غير الرسمي. تشير عادةً إلى أكثر من شريك أو حبيب سابق بغض النظر عن النوع. لا تُستخدم في الكتابات أو المناسبات الرسمية.

Examples

My exes all live in different cities now.

كل **شركائي السابقين** يعيشون الآن في مدن مختلفة.

Some people stay friends with their exes.

بعض الناس يظلون أصدقاء مع **شركائهم السابقين**.

I don't like to talk about my exes.

لا أحب التحدث عن **شركائي السابقين**.

It's awkward when your exes show up at the same party.

يشعر المرء بالحرج إذا حضر كل **شركائه السابقين** نفس الحفلة.

Do you still keep in touch with any of your exes?

هل ما زلت على تواصل مع أي من **شركائك السابقين**؟

All my friends have funny stories about their exes.

كل أصدقائي لديهم قصص مضحكة عن **شركائهم السابقين**.