"executor" in Chinese (Traditional)
Definition
遺囑執行人是遺囑中指定的負責人,按照逝者的意願分配財產及處理法律事宜。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Executor” 是遺囑相關的正式法律詞語,常出現在“遺囑執行人”。請勿與“executioner”(劊子手)或“executive”(高階主管)混淆。
Examples
The executor is responsible for reading the will after someone dies.
**遺囑執行人**負責在有人去世後宣讀遺囑。
My uncle was named as the executor of my grandmother's estate.
我叔叔被指定為我祖母遺產的**遺囑執行人**。
The court approved Sara as the executor of the will.
法院批准莎拉成為遺囑的**遺囑執行人**。
As executor, John handled all the paperwork and paid off the debts before distributing the assets.
作為**遺囑執行人**,約翰在分配財產前處理了所有文件並清償了債務。
If you're chosen as an executor, it's important to keep detailed records and follow the instructions in the will carefully.
如果你被選為**遺囑執行人**,務必要詳細記錄並仔細遵從遺囑指示。
Some people pick a lawyer to be their executor instead of a family member, especially if the estate is complex.
有些人選擇律師作為**遺囑執行人**,尤其是當遺產很複雜時,而不是選家人。