"excusing" in Bengali

• ক্ষমা করা
• যুক্তি দেখানো

Definition

কারো ভুলের জন্য তাকে ক্ষমা করা বা কোনো কারণ দেখিয়ে তাকে কিছু না করার অনুমতি দেওয়া। এটি কখনো কখনো কোনো ভুলের ব্যাখ্যা বা যুক্তি প্রদান করাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

ফর্মাল বা আধা-ফর্মাল পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ স্বরূপ 'excusing someone's behavior' কারো আচরণকে সঙ্গত করা। শুধুমাত্র দুঃখ প্রকাশ নয়, কারণ বা যুক্তি দেওয়াকে গুরুত্ব দেয়।

Examples

She is excusing her son's bad manners.

সে তার ছেলের খারাপ আচরণ **ক্ষমা করছে**।

He keeps excusing himself for being late.

সে বারবার দেরি হওয়ার জন্য নিজেকে **ক্ষমা করছে**।

Are you excusing their mistakes again?

তুমিই কি আবার তাদের ভুলগুলো **ক্ষমা করছো**?

By excusing her absence, the teacher showed understanding.

তার অনুপস্থিতি **ক্ষমা করে**, শিক্ষক সহানুভূতিশীলতা দেখিয়েছেন।

I’m not excusing what he did, but he was under a lot of stress.

আমি যা করেছে সেটা **ক্ষমা করছি** না, তবে তার ওপর অনেক চাপ ছিল।

People are always excusing themselves to leave meetings early.

মানুষ সবসময় মিটিং থেকে আগে বেরিয়ে যেতে **নিজেকে ক্ষমা করে**।