"excursion" in Japanese

• 遠足
• 見学

Definition

楽しみや勉強のために、団体で日帰りで出かける短い旅行。

Usage Notes (Japanese)

主に学校やイベントなどの正式な場面で使い、『school excursion』（校外学習）、『museum excursion』（見学）などと表現することが多い。日常の小旅行は『旅行』や『お出かけ』を使うことが多い。

Examples

Our class went on an excursion to the science museum.

私たちのクラスは科学館への**遠足**に行きました。

They organized an excursion to the mountains last weekend.

彼らは先週末に山への**遠足**を企画しました。

We enjoyed a boat excursion on the river.

私たちは川でボート**遠足**を楽しみました。

Are you joining the company's Saturday excursion to the national park?

あなたは会社の土曜日の国立公園への**遠足**に参加しますか？

That museum excursion was surprisingly interesting!

あの博物館の**見学**は思ったよりも面白かった！

Let's plan a beach excursion before summer ends.

夏が終わる前にビーチへの**遠足**を計画しよう。