"excruciating" in Russian
Definition
Это слово описывает очень сильную боль или дискомфорт, которые почти невозможно терпеть. Может относиться как к физическим, так и к эмоциональным ощущениям.
Usage Notes (Russian)
Используйте только для действительно сильных страданий, а не лёгкого дискомфорта. Часто встречается в выражениях вроде 'excruciating pain' или 'excruciating silence'. Обычно звучит формально или драматично.
Examples
That movie was so boring it was excruciating to sit through.
Фильм был настолько скучным, что смотреть его было **мучительно**.
The headache was excruciating.
Головная боль была **мучительной**.
He felt excruciating pain in his leg after the fall.
После падения он почувствовал в ноге **мучительную** боль.
Waiting for the news was excruciating.
Ожидание новостей было **мучительным**.
She gave an excruciating performance on stage and forgot her lines.
Её выступление на сцене было **мучительным** — она забыла свои реплики.
There was an excruciating silence after he asked the question.
После его вопроса наступила **мучительная** тишина.