"exclusion" in Japanese

排除除外

Definition

誰かや何かを意図的に参加させないこと、または含めないこと。

主にフォーマル・法律用語（例：'school exclusion', 'social exclusion'）として使われます。誰かや何かが排除される意味で使い、'exception'（例外）とは異なります。

Her exclusion from the meeting made her feel sad.

彼女が会議から**除外**されたことで、悲しい気持ちになった。

The exclusion of sugar from his diet helped his health.

砂糖の**除外**が彼の健康に役立った。

Social exclusion can make people feel lonely.

社会的な**排除**は人々を孤独に感じさせることがある。

There’s a feeling of exclusion when you’re not invited to the party.

パーティーに招待されないとき、**排除**された感じがする。

The strict dress code led to the exclusion of some students.

厳しい服装規定は一部の生徒の**排除**につながった。

The company uses a policy of exclusion for websites that are unsafe.

会社は安全でないウェブサイトの**排除**方針をとっている。