"excitable" in Japanese

興奮しやすいはしゃぎやすい

Definition

ちょっとしたことで感情が高ぶったり、興奮しやすい人のこと。

主に子どもやペット、感受性が強い人に使われます。「興奮しやすい」は怒りよりも喜びや興味を引くときに使われます。

My little brother is very excitable when he gets new toys.

弟は新しいおもちゃをもらうととても**興奮しやすい**です。

Some dogs are naturally excitable and jump everywhere.

犬の中には生まれつきとても**興奮しやすい**子もいて、あちこち飛び跳ねます。

The teacher asks for quiet because her class is full of excitable students.

先生は、クラスに**興奮しやすい**生徒がたくさんいるので静かにしてほしいと言っています。

Try not to get so excitable before the big game—you’ll wear yourself out!

大事な試合の前にそんなに**興奮しやすく**ならないようにね、疲れちゃうよ！

She’s one of the most excitable people I know—she laughs at everything!

彼女は私が知っている中で一番**興奮しやすい**人の一人で、何にでも笑います！

The kids got especially excitable after eating all that candy at the party.

パーティーでたくさんお菓子を食べた後、子どもたちは特に**興奮しやすく**なった。