"exchequer" in Spanish
Definition
El 'exchequer' es el departamento del gobierno encargado de gestionar el dinero y las finanzas públicas. En el Reino Unido, se refiere especialmente al tesoro nacional o ministerio de finanzas.
Usage Notes (Spanish)
"Exchequer" es una palabra formal, usada principalmente en inglés británico y en contextos oficiales o financieros. Aparece en frases como 'Chancellor of the Exchequer'. No es común en conversaciones cotidianas.
Examples
The exchequer controls the country's finances.
El **erario** controla las finanzas del país.
She works in the exchequer department.
Ella trabaja en el departamento del **erario**.
The government released its exchequer report.
El gobierno publicó su informe del **erario**.
After the crisis, the exchequer had to increase taxes to recover funds.
Después de la crisis, el **erario** tuvo que aumentar los impuestos para recuperar fondos.
Local councils receive funds directly from the exchequer.
Los ayuntamientos reciben fondos directamente del **erario**.
The Chancellor of the Exchequer announced new spending plans today.
El Canciller de **Erario** anunció hoy nuevos planes de gasto.