"exchanged" in Bengali

• বিনিময় করা হয়েছে
• পরিবর্তন করা হয়েছে

Definition

কিছু দিয়েছেন এবং বিনিময়ে অন্য কিছু পেয়েছেন। সাধারণত জিনিসপত্র, তথ্য, টাকা বা শুভেচ্ছা বিনিময়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'swapped' (স্বরাপড) অপেক্ষা বেশি আনুষ্ঠানিক। ব্যবসায়, বিদ্যালয়ে বা সৌজন্যমূলক কথাবার্তায় ব্যবহার হয়: যেমন 'exchanged ideas', 'exchanged money'। শিশুদের সাধারণ বিনিময়ে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

We exchanged gifts at the holiday party.

আমরা পার্টিতে উপহার **বিনিময় করেছি**।

They exchanged phone numbers after the meeting.

সভার পরে তারা ফোন নম্বর **বিনিময় করেছে**।

She exchanged her dollars for euros at the bank.

সে ব্যাংকে ডলার **পরিবর্তন করেছে** ইউরোতে।

The two leaders exchanged ideas on how to solve the problem.

দুই নেতা কীভাবে সমস্যা সমাধান করা যায় সে নিয়ে **বিনিময় করেছেন**।

We exchanged a quick smile as we passed in the hallway.

আমরা করিডরে হেঁটে যাওয়ার সময় অল্পক্ষণ **হেসেছিলাম**।

After a long argument, they finally exchanged apologies.

লম্বা তর্কের পরে, তারা অবশেষে **মাফ চেয়েছে একে অপরের কাছে**।