"excels" in Bengali
Definition
কম কোনো কাজে বা ক্ষেত্রে অন্যদের তুলনায় অনেক ভালো হওয়া বা বিশেষ দক্ষতা দেখানো।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত ব্যক্তিবিশেষ বা কোনো দল বা প্রতিষ্ঠান সম্পর্কে বলা হয়; 'excels at/in' দিয়ে শব্দ গঠন হয়। বিষয়বস্তু নয়, বরং দক্ষতা-নির্ভর ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়।
Examples
She excels in mathematics.
সে গণিতের ক্ষেত্রে **অতিরিক্ত পারদর্শী**।
John excels at playing the piano.
জন পিয়ানো বাজানোতে **অতিরিক্ত পারদর্শী**।
Our team excels in customer service.
আমাদের দল গ্রাহক সেবায় **অতিরিক্ত পারদর্শী**।
He always excels when the pressure is on.
চাপের সময় সে সবসময় **অতিরিক্ত পারদর্শী** হয়ে ওঠে।
She excels not only in sports but also in academics.
সে শুধু খেলাধুলায় নয়, পড়াশোনাতেও **অতিরিক্ত পারদর্শী**।
Mark really excels at thinking outside the box when solving problems.
সমস্যার সমাধান করার সময় মার্ক সত্যিই নতুনভাবে চিন্তা করার ক্ষেত্রে **অতিরিক্ত পারদর্শী**।