"excelling" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer muito melhor do que os outros ou ser muito bom em algo, especialmente em comparação com outras pessoas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Excelling' é formal, usado em contextos acadêmicos, profissionais ou esportivos ('excelling in math'). Refere-se a desempenho consistentemente alto. Não se usa para atividades triviais. Combinações comuns: 'excelling at/in'. Não confundir com 'exceeding' (ultrapassar limite).
Examples
She is excelling in her studies this year.
Ela está **se destacando** nos estudos este ano.
He is excelling at sports, especially soccer.
Ele está **se destacando** nos esportes, principalmente no futebol.
Our school is excelling in science competitions.
Nossa escola está **se destacando** em competições de ciências.
It feels great to be excelling after working so hard.
É ótimo estar **se destacando** depois de tanto esforço.
Her team has been excelling ever since she became the coach.
O time dela está **se destacando** desde que ela virou treinadora.
You’re really excelling at your new job—keep it up!
Você está mesmo **se destacando** no novo emprego—continue assim!