"excavations" in Chinese (Traditional)

• 挖掘工作
• 發掘現場

Definition

挖掘是指仔細挖除和移走土壤的過程或行動，一般用於尋找古代文物、建築或得到過去的信息。這常見於考古或建築工程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式及學術場合，特別是考古學及建築行業。常見搭配如「考古發掘」、「發掘現場」。不適用於一般花園挖土。

Examples

The archaeologists started new excavations at the ancient city site.

考古學家在古城遺址開始了新的**挖掘工作**。

The museum displayed artifacts found during the excavations.

博物館展出了在**挖掘工作**中發現的文物。

The workers finished the excavations for the building's foundation.

工人們完成了大樓地基的**挖掘工作**。

Several unexpected discoveries were made during the excavations last summer.

去年夏天的**挖掘工作**中有幾個意想不到的新發現。

Because of the excavations, parts of the road were closed for weeks.

由於**挖掘工作**，部分道路封閉了好幾周。

They hope the ongoing excavations will reveal more about the lost civilization.

他們希望正在進行的**發掘現場**能揭示更多關於失落文明的資料。