"excavate" in Spanish
Definition
Hacer un hueco o cavar en la tierra para removerla o encontrar algo, comúnmente en construcción o arqueología.
Usage Notes (Spanish)
'Excavate' es formal y se usa sobre todo en contextos técnicos, científicos o de construcción. Ejemplos comunes: 'excavate a site' (excavar un yacimiento), 'excavate fossils' (excavar fósiles). Para cavar en jardín o cosas pequeñas, se prefiere 'dig'.
Examples
Workers will excavate the land before building the new school.
Los trabajadores van a **excavar** el terreno antes de construir la nueva escuela.
Archaeologists often excavate to uncover ancient objects.
Los arqueólogos suelen **excavar** para descubrir objetos antiguos.
They will excavate a large hole for the new swimming pool.
Ellos van a **excavar** un gran agujero para la nueva piscina.
It took months to excavate all the ruins at the site.
Tomó meses **excavar** todas las ruinas del sitio.
Did they really need to excavate the whole backyard?
¿De verdad necesitaban **excavar** todo el patio trasero?
Once we excavate here, we might find something no one has seen before.
Una vez que **excavemos** aquí, podríamos encontrar algo que nadie ha visto antes.