"exasperated" in Urdu

• بہت پریشان
• سخت جھنجھلایا ہوا

Definition

جب آپ کسی مسئلے کا حل نہ نکال سکیں اور بہت پریشان یا جھنجھلاہٹ محسوس کریں۔

Usage Notes (Urdu)

'exasperated' رسمی یا ادبی ماحول میں استعمال ہوتا ہے جب بہت زیادہ جھنجھلاہٹ ہو؛ 'annoyed' سے زیادہ شدت رکھتا ہے۔ عام طور پر 'نظر', 'آواز' یا 'آہ بھرنا' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ غیر رسمی محفلوں میں 'fed up' زیادہ عام ہے۔

Examples

She was exasperated by the constant noise.

مسلسل شور شرابے سے وہ **بہت پریشان** ہو گئی تھیں۔

My dad sounded exasperated on the phone.

فون پر میرے ابو کی آواز **سخت جھنجھلائی ہوئی** لگ رہی تھی۔

The teacher gave an exasperated sigh.

استاد نے ایک **سخت جھنجھلایا ہوا** سانس لیا۔

He threw up his hands, clearly exasperated by our arguments.

اس نے اپنے ہاتھ اٹھا دیے، ہمارے جھگڑوں پر واضح طور پر **سخت جھنجھلایا ہوا** تھا۔

"Are you even listening?" she asked, exasperated.

"کیا تم سن بھی رہے ہو؟" اس نے **سخت جھنجھلاہٹ** سے پوچھا۔

By the end of the day, everyone looked totally exasperated.

دن کے اختتام پر سب بالکل **سخت جھنجھلائے ہوئے** لگ رہے تھے۔