"exalts" in Arabic

• يمجد
• يعلي

Definition

مدح شخص أو شيء للغاية، أو رفع شخص إلى مكانة أو مرتبة رفيعة جداً.

Usage Notes (Arabic)

'Exalts' كلمة رسمية وتُستخدم غالباً في الأدب أو الدين أو عند المدح الشديد، مثل عبارة 'exalts virtues' أو 'exalts a hero'. أقوى من كلمة 'praise' وليست شائعة في الكلام اليومي.

Examples

The teacher exalts students who work hard.

المعلم **يمجد** الطلاب المجتهدين.

The poem exalts the beauty of nature.

القصيدة **تعلي** من جمال الطبيعة.

The ceremony exalts the heroes of the past.

الحفل **يمجد** أبطال الماضي.

He always exalts his team’s achievements in front of the boss.

هو دائماً **يعلي** من إنجازات فريقه أمام المدير.

Their culture exalts family values above all else.

ثقافتهم **تمجد** القيم الأسرية فوق كل شيء.

The speech exalts freedom and justice as the core principles of the nation.

الكلمة **تمجد** الحرية والعدالة باعتبارهما المبادئ الأساسية للأمة.