"exact" in Russian

точныйименно тот

Definition

Когда что-то совпадает полностью, без ошибок и отличий, говорят 'точный'. Также может означать чётко определённый или явно заданный.

'точный' часто употребляется перед существительными: 'точное время', 'точный адрес', 'точная копия'. Это слово подчеркивает абсолютную точность.

I don't know the exact number.

Я не знаю **точного** числа.

This is the exact place where we met.

Это то самое **точное** место, где мы встретились.

Can you give me the exact time?

Ты можешь сказать мне **точное** время?

I can't remember her exact words, but that was the idea.

Я не могу вспомнить её **точные** слова, но смысл был таким.

It's not an exact copy, but it's very close.

Это не **точная** копия, но очень близко.

To be exact, we still need three more signatures.

Если быть **точным**, нам нужно ещё три подписи.