"everything will work out for the best" in Turkish

her şey en iyisi için olacaksonunda her şey iyi olacak

Definition

Şu anda işler zor olsa bile, sonunda her şeyin iyi olacağını ifade eder.

Birine moral vermek veya rahatlatmak için söylenir. Samimi sohbetlerde çok yaygın.

Don't worry, everything will work out for the best.

Endişelenme, **her şey en iyisi için olacak**.

She believes that everything will work out for the best in the end.

O, sonunda **her şeyin iyi olacağına** inanıyor.

Sometimes you just have to trust that everything will work out for the best.

Bazen sadece **her şey en iyisi için olacak** diye güvenmen gerekir.

I know things are tough now, but everything will work out for the best—just give it time.

Biliyorum şu anda zor, ama **her şey en iyisi için olacak**—sadece biraz zaman ver.

Whenever something goes wrong, my mom always says, 'everything will work out for the best.'

Ne zaman bir şeyler ters gitse, annem hep der ki, '**her şey en iyisi için olacak**.'

Even if this job doesn't work out, everything will work out for the best in the long run.

Bu iş olmazsa bile, uzun vadede **her şey en iyisi için olacak**.