"everything will work out for the best" in Bengali
Definition
এটি বোঝায়, যাই ঘটুক না কেন শেষ পর্যন্ত ফলাফল ভালোই হবে, এমনকি এখন কঠিন লাগলেও।
Usage Notes (Bengali)
আশাবাদ বা সান্ত্বনা দেয়ার সময় ব্যবহার হয়। অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় সাধারন।
Examples
Don't worry, everything will work out for the best.
চিন্তা করো না, **সবকিছু শেষ পর্যন্ত ভালোর জন্যই হবে**।
She believes that everything will work out for the best in the end.
সে বিশ্বাস করে যে শেষে **সবকিছু শেষ পর্যন্ত ভালোর জন্যই হবে**।
Sometimes you just have to trust that everything will work out for the best.
কখনো কখনো তোমাকে শুধু বিশ্বাস রাখতে হবে যে **সব ঠিক হয়ে যাবে**।
I know things are tough now, but everything will work out for the best—just give it time.
আমি জানি এখন কঠিন, কিন্তু **সবকিছু শেষ পর্যন্ত ভালোর জন্যই হবে**—শুধু সময় দাও।
Whenever something goes wrong, my mom always says, 'everything will work out for the best.'
যখনই কিছু খারাপ হয়, আমার মা বলেন, '**সবকিছু শেষ পর্যন্ত ভালোর জন্যই হবে**।'
Even if this job doesn't work out, everything will work out for the best in the long run.
এই চাকরিটা না হলেও, **সবকিছু শেষ পর্যন্ত ভালোর জন্যই হবে** দীর্ঘমেয়াদে।