"everything comes to him who waits" in Chinese (Traditional)

• 耐心等待，一切終將到來

Definition

這句話的意思是，只要耐心等待，好事或期望的結果終究會發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一句諺語，常用於正式或安慰人的場合，鼓勵耐心。與中文的“好事多磨”或“耐心等待”等含義相似。

Examples

Everything comes to him who waits if you believe and stay patient.

如果你相信並耐心等待，**耐心等待，一切終將到來**。

My mother always says, 'Everything comes to him who waits.'

我媽媽總是說：「**耐心等待，一切終將到來**。」

He waited for years because he believed 'everything comes to him who waits.'

他等了好幾年，因為他相信「**耐心等待，一切終將到來**」。

Don't worry about the job offer. Everything comes to him who waits, so just hang in there.

別擔心工作機會，**耐心等待，一切終將到來**，再堅持一下。

I felt frustrated, but then I remembered 'everything comes to him who waits' and stayed calm.

我感到沮喪，但後來想起「**耐心等待，一切終將到來**」，就讓自己冷靜下來。

Whenever things don't go your way, just remember, everything comes to him who waits.

每當事情不順利時，只要記住：**耐心等待，一切終將到來**。