"everything but the kitchen sink" in Hindi

• रसोई के सिंक को छोड़कर सब कुछ

Definition

इस अभिव्यक्ति का मतलब है लगभग वह सब कुछ जो आप सोच सकते हैं, खासकर जब कोई बहुत सारी चीजें लाता है, उपयोग करता है या बताता है—लगभग जरूरत से ज़्यादा।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और मज़ाकिया या बढ़ा-चढ़ाकर बोला जाता है। आमतौर पर ज्यादा चीज़ें लाने, खरीदने या तैयार करने के संदर्भ में। यह शाब्दिक नहीं है; रसोई के सिंक का मतलब असली सिंक नहीं है। औपचारिक जगहों पर न बोलें।

Examples

She packed everything but the kitchen sink for her trip.

उसने अपनी यात्रा के लिए **रसोई के सिंक को छोड़कर सब कुछ** पैक किया।

My dad put everything but the kitchen sink into the car for our picnic.

मेरे पापा ने पिकनिक के लिए कार में **रसोई के सिंक को छोड़कर सब कुछ** रखा।

When I moved, I brought everything but the kitchen sink to my new apartment.

शिफ्ट करते समय मैं **रसोई के सिंक को छोड़कर सब कुछ** अपने नए अपार्टमेंट में ले आया।

You don’t need to bring everything but the kitchen sink for a weekend trip—just the essentials!

वीकेंड ट्रिप के लिए **रसोई के सिंक को छोड़कर सब कुछ** लाना जरूरी नहीं है—बस ज़रूरी चीज़ें लाओ!

Her purse is so big, it looks like she carries everything but the kitchen sink in it.

उसका पर्स इतना बड़ा है मानो उसमें **रसोई के सिंक को छोड़कर सब कुछ** हो।

The recipe calls for everything but the kitchen sink—it has so many ingredients!

इस रेसिपी में **रसोई के सिंक को छोड़कर सब कुछ** चाहिए—इतने सारे सामान हैं!