"everyman" in Arabic

• الرجل العادي
• الشخص العادي

Definition

'everyman' هو شخص عادي أو نموذجي، يمثل الشخص المتوسط وليس شخصًا مشهورًا أو استثنائيًا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الأدب أو الأفلام أو النقاشات الاجتماعية؛ عادة يعبر عن رجل عادي لكنه قد يشمل أي شخص عادي؛ ليس مصطلحًا رسميًا وأحيانًا يُستخدم بصورة محايدة جندريًا.

Examples

He is an everyman in the story, facing normal problems.

هو **رجل عادي** في القصة يواجه مشاكل طبيعية.

The movie's main character is an everyman everyone can relate to.

الشخصية الرئيسية في الفيلم هي **شخص عادي** يمكن للجميع أن يتعاطف معه.

An everyman usually represents the public in stories.

عادةً ما يمثل **الشخص العادي** الجمهور في القصص.

He's the kind of everyman who just wants a quiet life, nothing fancy.

إنه ذلك **الشخص العادي** الذي يريد فقط حياة هادئة، لا أكثر.

In interviews, politicians often try to appear as an everyman to win trust.

في المقابلات، يحاول السياسيون غالبًا الظهور كـ**أشخاص عاديين** لكسب الثقة.

You don't need superpowers; being an everyman can be heroic too.

لست بحاجة إلى قوى خارقة؛ أن تكون **شخصًا عاديًا** يمكن أن يكون بطوليًا أيضًا.