"everyday" in Portuguese (PT)
Definition
Usa-se para descrever coisas normais, comuns ou que fazem parte da vida diária. É um adjetivo, diferente de 'every day', que significa 'todos os dias'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Um erro muito comum é confundir 'everyday' com 'every day'. Usa-se 'everyday' antes de um substantivo: 'everyday clothes', 'everyday life'. Normalmente significa algo comum, não especial, e surge em contextos neutros.
Examples
These shoes are good for everyday use.
Estes sapatos são bons para o uso **quotidiano**.
She likes simple, everyday clothes.
Ela gosta de roupa simples e **quotidiana**.
Stress is part of everyday life.
O stress faz parte da vida **quotidiana**.
It’s amazing how everyday moments can become your favorite memories.
É incrível como momentos **quotidianos** podem tornar-se as tuas memórias favoritas.
We’re so busy that even everyday tasks feel exhausting sometimes.
Estamos tão ocupados que até tarefas **quotidianas** às vezes parecem esgotantes.
The movie finds drama in everyday family life.
O filme encontra drama na vida familiar **quotidiana**.